【傳說故事】檳榔物語
March 23rd, 2006 at 5:16 pm (延伸教學—當西施遇上檳榔姐妹花)
學生資料蒐集4
相傳，很久很久以前，恒春有一對山胞兄弟，
同時深愛著一位美麗的山胞少女....。
後來，弟弟為了成全哥哥，便於深夜悄悄離家出走，不幸跌入深谷而亡。哥哥知道後，痛不欲生，也跳下深谷自盡，不久，谷中神奇般地出現了一塊巨大的石灰石一株挺拔的檳榔樹，它倆相怓萓鞢C聞訊趕來的少女，因失去兩位情郎而傷心欲絕，也以身殉情，變成一株老藤，緊緊地、緊緊地把他們纏繞在一起……。也許是這充滿憂傷的愛情故事深深地打動了善良的台灣百姓；也許是台灣百姓為了寄託對有情人的哀思，從此以後，他們在吃檳榔時，總是“一口檳榔一口灰”，不願再將傳說中的有情人分離。臺灣人吃檳榔，並非僅僅為了追思檳榔兄弟的癡情，更不是為了單純的感觀享受，他們相信愛情的力量是無窮的，嚼檳榔所染紅的口液，唾出去能驅除惡魔，保護身體，且能祛病延年。至今，他們在祭祀祖先的大禮上，必要供奉“三向”——檳榔、酒、櫝，用以驅除鬼神，免找麻煩。
30524 said,
March 28, 2006 at 11:52 am
這個故事感覺很美，把檳榔說得跟我印象中的不同，有種感人的感覺！
而且有種傳承的感覺。和現今檳榔給人不好的形象有很大的落差。原來檳榔這麼有文化，有這麼美的傳說！
為什麼現在檳榔被弄得這般田地？
31307靜 said,
April 17, 2006 at 4:01 pm
原來檳榔的背後也有一個這麼古老的故事
那為什麼大家對檳榔的印像那麼不好呢？
在吃檳榔的人當中又有多少人知道這個故事的涵意？
而且有太多人亂吐檳榔汁
讓美麗的故事變色了
313.16~~ said,
April 17, 2006 at 4:09 pm
為了生計而編織出美麗的夢
為了傳承它的不朽而破壞美麗的寶島
為了吃檳榔而失去了美麗的市容
夢是美麗的
傳承不朽是好的
吃檳榔與否是隨個人決定的
我並不反對檳榔只是反對大家濫用這個美麗的夢
21107Milu said,
May 24, 2006 at 2:45 pm
檳榔在東南亞有一段長久的歷史，早從二千年前就有這嚼檳榔這項傳統並且一直延續至今。它並不侷限在某一國家或地區而是廣佈在東南亞印度洋至太平洋這片海島之中，範圍大致與南島語系民族的擴張的地區相符。其實，這項傳統是十分豐富古老的。
嚼檳榔的原因有:激起活力、使人看起來好氣色（嚼過檳榔後的紅色嘴唇被視為美麗的象徵）、帶來好運、脣齒留香、預防疾病，這幾項嚼檳榔的原因在第六世紀時曾在印度的典籍上記載。
節取自 http://seed.agron.ntu.edu.tw/civilisation/student/1999/betel.html
在小說”國王與我”中,也寫到對泰國人來說,女孩子嚼檳榔,牙齒越黑越美麗